Vous vous êtes déjà demandé quand a lieu la Fête de l'Indépendance du Mexique et ce que cela signifie ? Eh bien, pour vous donner un aperçu du monde vibrant du 16 septembre, nous avons élaboré un petit guide. De son histoire bien-aimée à ses célébrations enjouées dans chaque quartier de San Miguel de Allende, nous sommes là pour vous aider à comprendre pourquoi c’est l’une des fêtes les plus célébrées du Mexique – et espérons-le bientôt l’une des vôtres !
Un aperçu de l'histoire : comment tout a commencé
Le 16 septembre 1810, dans la ville de Dolores, au Mexique, un événement de grande importance a marqué l'aube d'une nouvelle ère. Le prêtre catholique romain, Miguel Hidalgo y Costilla, a fait un pas décisif. En sonnant la cloche de son église, il a lancé un appel pressant aux armes connu sous le nom de “El Grito de Independencia” (Le Cri de l'Indépendance), déclenchant le début de la Guerre d'Indépendance du Mexique.
La puissance de El Grito
El Grito, ou le Cri de l'Indépendance, a lieu à 23 heures le soir du 15 septembre dans le Jardín Principal (la place principale). San Miguel de Allende a joué un rôle crucial dans la lutte pour la liberté et honore encore ses héros natifs. Rejoignez des centaines de voix dirigées par le Maire Mauricio Trejo criant “¡Viva México !”, reconstituant le cri historique d'Hidalgo, en faisant sonner la même cloche de ce jour décisif. Au cours de ce discours émouvant, les noms des héros qui ont sacrifié leur vie durant la Guerre d'Indépendance sont solennellement récités. La cérémonie atteint son apogée lorsque le Président s'exclame “Viva Mexico !” trois fois, accompagné par les foules criant avec enthousiasme “Viva” pour célébrer les héros disparus de la patrie. Cela est immédiatement suivi d'un spectacle de feux d'artifice extraordinaire qui éclate de la Parroquia et de l'Hymne National Mexicain.
Restez informé
El Grito de Independencia (Le Cri de l'Indépendance)
Voici les paroles vivantes de El Grito, avec une traduction pour nos amis non hispanophones :
Espagnol
“¡Mexicanos!
¡Vivan los héroes que nos dieron patria!
¡Viva Hidalgo!
¡Viva Morelos!
Vive Josefa Ortiz de Dominguez !
Vive Allende !
Vive Aldama !
Vive l'indépendance nationale !
Vive le Mexique !, Vive le Mexique !, Vive le Mexique !”
Français
« Mexicains !
Vive les héros qui nous ont donné notre patrie !
Vive Hidalgo !
Vive Morelos !
Vive Josefa Ortiz de Domínguez !
Vive Allende !
Vive Aldama et Matamoros !
Vive l'indépendance de la nation !
Vive le Mexique ! Vive le Mexique ! Vive le Mexique !”
Célébrations de l'Indépendance du Mexique Partout
Il est impossible de manquer les célébrations du Jour de l'Indépendance du Mexique, tellement elles sont importantes. En fait, au Mexique, tout le mois de septembre est considéré comme El Mes de la Patria (le Mois de la Patrie). Des rues ornées de rouge, de blanc et de vert—les couleurs du drapeau mexicain—aux magnifiques défilés, feux d'artifice, musique en live et groupes, arts de la scène, et stands de nourriture et restaurants vendant des délices mexicains traditionnels. Les chiles en nogada sont le plat national de septembre, représentant les tricolores du drapeau mexicain dans un délicieux mélange de piments poblanos farcis de picadillo (bœuf haché) et nappés d'une sauce à base de noix appelée nogada, de graines de grenade et de persil. À essayer absolument !
Pourquoi ne pas l'accompagner d'une margarita bien fraîche ? Découvrez notre sélection des meilleures margaritas à San Miguel de Allende ici !
Il est important de savoir que chaque état a ses propres festivités uniques durant le mois de septembre. Par exemple, à Jalisco, vous assisterez au populaire Festival Mariachi. Pendant ce temps, à San Miguel de Allende, il y a La Alborada, aussi connue sous le nom de Fiesta de San Miguel, où d'énormes étoiles faites de papier de soie coloré sont défilées autour de la place principale avec des parades, des danses, des concerts et des feux d'artifice.
S'habiller pour l'Indépendance du Mexique : Ce n'est pas qu'une question de tenue
Si vous prévoyez votre tenue pour le Jour de l'Indépendance du Mexique, pensez à quelque chose de vibrant et festif ! Les femmes portent souvent la traditionnelle “China Poblana,” une jupe à paillettes associée à un haut blanc, tandis que les hommes revêtent la tenue de charro, inspirée des vêtements d'un type de cavalier, le charro/a. Et n'oublions pas les enfants, adorables dans des mini versions de ces tenues iconiques. N'oubliez pas de visiter l'un des nombreux stands du Jour de l'Indépendance en ville pour dénicher des fausses moustaches, des instruments de musique faits main, des sombreros, des drapeaux et des bâtons de peinture pour le visage aux couleurs vert, blanc et rouge.
Célébrations de Septembre à San Miguel de Allende
Vous vous demandez quels événements du Jour de l'Indépendance du Mexique se déroulent près de chez moi ? Si vous visitez San Miguel de Allende ou avez la chance d'y vivre, vous allez adorer. Notre ville enchanteresse accueille le festival du Jour de l'Indépendance du Mexique avec feux d'artifice, danses traditionnelles et délicieuses spécialités. La ville entière vibre d'énergie et de joie, garantissant une expérience inoubliable.
Événements Spéciaux à San Miguel de Allende
En plus des Fiestas Patrias officielles de San Miguel de Allende, il y a de nombreux autres événements locaux passionnants en ville durant le mois de septembre. Cliquez ici pour découvrir certains de nos meilleurs choix.
Heure de Clôture : Une Nation en Célébration
Alors que vous sortez le 16 septembre, souvenez-vous que ce n'est pas un jour comme les autres. Soyez conscient que de nombreuses entreprises, bureaux gouvernementaux et lieux comme les banques et les écoles fermeront leurs portes pour honorer ce jour monumental. Mais ne vous inquiétez pas ; les rues seront toujours pleines de vendeurs proposant des douceurs délicieuses et des souvenirs du Jour de l'Indépendance du Mexique.
Voilà, chers amis ! Un tourbillon de célébrations du Jour de l'Indépendance du Mexique ¡Viva México !
Si vous êtes intéressé par plus d'événements locaux, de conseils et d'astuces concernant San Miguel de Allende, ainsi que des annonces immobilières incroyables, veuillez vous abonner à notre newsletter dès maintenant.
Vous aimez ce que vous lisez ici ?
Si nos guides et notre connaissance locale vous sont utiles, nous ne demandons qu'une chose : ajoutez Live In San Miguel comme source préférée sur Google. C'est gratuit, cela prend deux clics, et nos derniers articles apparaîtront pour vous dans les « À la une » de Google.
